1 00:00:11,040 --> 00:00:20,800 Kışkırtıcıyı çağırın 2 00:00:15,440 --> 00:00:26,240 çünkü havada bir şey var. 3 00:00:20,800 --> 00:00:29,599 Er ya da geç bir araya gelmeliyiz 4 00:00:26,240 --> 00:00:35,320 çünkü yeniden birleşmeler 5 00:00:29,599 --> 00:00:35,320 burada ve bunun doğru olduğunu biliyorsun 6 00:00:38,640 --> 00:00:43,640 ve bunun doğru olduğunu biliyorsun. 7 00:00:44,559 --> 00:00:49,719 Bunu bir araya getirmeliyiz. 8 00:00:49,840 --> 00:00:56,840 Bunu bir araya getirmeliyiz 9 00:00:53,840 --> 00:00:56,840 şimdi. 10 00:01:14,799 --> 00:01:24,479 Sokakları ve evleri kilitleyin 11 00:01:19,119 --> 00:01:28,759 çünkü havada bir şey var. 12 00:01:24,479 --> 00:01:28,759 Bir araya gelmeliyiz. 13 00:01:33,280 --> 00:01:37,840 Burada olacağını söylediler. 14 00:01:35,840 --> 00:01:40,799 efendim. Eddie Phillips'in öyle olduğunu sanmıyorum 15 00:01:37,840 --> 00:01:42,000 sadece Julian'ın erkek arkadaşı. 16 00:01:40,799 --> 00:01:43,840 Ne? 17 00:01:42,000 --> 00:01:45,200 Susie'yle konuşmaya gittim ve o 18 00:01:43,840 --> 00:01:46,399 Dennison. 19 00:01:45,200 --> 00:01:47,119 Bunu yapmamalıydın. var 20 00:01:46,399 --> 00:01:48,000 protokoller. 21 00:01:47,119 --> 00:01:51,520 Biliyorum ama 22 00:01:48,000 --> 00:01:53,360 söylediği her şey kabul edilemez olabilir. 23 00:01:51,520 --> 00:01:57,040 Bu ne zamandı? 24 00:01:53,360 --> 00:01:58,079 Bana söylemesen iyi olur. 25 00:01:57,040 --> 00:02:00,560 Yine aynı. 26 00:01:58,079 --> 00:02:03,960 Elbette. 27 00:02:00,560 --> 00:02:03,960 Ne yiyordun? 28 00:02:05,040 --> 00:02:09,079 Ben de seninkinin aynısını alacağım. 29 00:02:10,800 --> 00:02:14,120 İşte buyurun. 30 00:02:16,720 --> 00:02:20,200 Şerefe. 31 00:02:17,200 --> 00:02:20,200 Şerefe. 32 00:02:26,959 --> 00:02:31,280 Sekiz yıl önce bu genç bilgisayarımız vardı. 33 00:02:29,360 --> 00:02:36,440 Charlie Hopkins. 34 00:02:31,280 --> 00:02:36,440 Senden pek de yaşlı değil. 35 00:02:37,680 --> 00:02:41,360 O öldü 36 00:02:39,519 --> 00:02:43,519 bir aracın rutin kontrolünü yaparken 37 00:02:41,360 --> 00:02:47,760 sahte plakalarla. 38 00:02:43,519 --> 00:02:52,200 Sürücü kasıtlı olarak onu biçti. 39 00:02:47,760 --> 00:02:52,200 Hopkins'in bilmediği şey şuydu 40 00:02:52,480 --> 00:02:57,519 sürücü kol baskınına gidiyordu 41 00:02:54,640 --> 00:03:00,239 bahisçilerle. 42 00:02:57,519 --> 00:03:02,000 Bir garaj hakkında bilgi aldım 43 00:03:00,239 --> 00:03:04,239 aracı tamire götürdük. yani ben 44 00:03:02,000 --> 00:03:07,720 içeri girdi. 45 00:03:04,239 --> 00:03:07,720 Buldum. 46 00:03:08,159 --> 00:03:13,840 Parçalanmış far. 47 00:03:11,599 --> 00:03:16,720 Ezik tampon. 48 00:03:13,840 --> 00:03:19,440 Kan lekesi. 49 00:03:16,720 --> 00:03:22,879 Ona sahip olduğumu biliyordum. Sürücü. 50 00:03:19,440 --> 00:03:25,680 Onu tutukladınız mı? 51 00:03:22,879 --> 00:03:29,040 Hayır. 52 00:03:25,680 --> 00:03:30,480 Hayır, beni garaja giderken gördü 53 00:03:29,040 --> 00:03:33,040 ve onunla geri döndüğümde 54 00:03:30,480 --> 00:03:34,720 emriyle arabayı ateşe vermişti. Hayır 55 00:03:33,040 --> 00:03:36,640 parmak izleri, bağlanacak hiçbir şey yok 56 00:03:34,720 --> 00:03:39,360 PC Hopkins. 57 00:03:36,640 --> 00:03:41,680 Piç bundan kurtuldu. 58 00:03:39,360 --> 00:03:45,680 Üzgünüm, 59 00:03:41,680 --> 00:03:49,080 öyle olmak istemedim 60 00:03:45,680 --> 00:03:49,080 bu konuda. 61 00:03:50,959 --> 00:03:53,959 Sağ. 62 00:04:01,920 --> 00:04:05,640 Şerefe. 63 00:04:02,640 --> 00:04:05,640 Şerefe. 64 00:04:08,640 --> 00:04:18,880 Seninle aynı. Henden'e eğitim verdim. 65 00:04:11,920 --> 00:04:21,880 Bu ne zamandı? 50'lerin sonu, 60'ların başı. 66 00:04:18,880 --> 00:04:21,880 Gerçekten mi? 67 00:04:22,560 --> 00:04:26,080 Sanırım bu neden senin bunu yaptığını açıklıyor 68 00:04:23,840 --> 00:04:29,280 o zaman beni evime bırak. Açıkçası yaşlıyım ve 69 00:04:26,080 --> 00:04:31,919 bir refakatçiyi gerektirecek kadar tehlikeli. 70 00:04:29,280 --> 00:04:33,680 Aslında neredeyse düşüyordun çünkü 71 00:04:31,919 --> 00:04:36,240 bardan çıkarken ve sonra sen 72 00:04:33,680 --> 00:04:39,600 Arabanın anahtarlarını çıkarmaya çalıştım. yapmadım 73 00:04:36,240 --> 00:04:43,120 sonra ne olacağını görmek istiyorum. 74 00:04:39,600 --> 00:04:47,080 Peki, bu durumda, 75 00:04:43,120 --> 00:04:47,080 hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim. 76 00:04:48,479 --> 00:04:54,120 Ama cidden, ben 77 00:04:50,720 --> 00:04:54,120 ben çok 78 00:04:59,759 --> 00:05:02,759 minnettarım. 79 00:05:04,000 --> 00:05:07,639 Sana hayranım. 80 00:05:18,240 --> 00:05:25,520 Hayır, üzgünüm. Bunu yapıyor olamam. 81 00:05:21,680 --> 00:05:29,240 Ben senin amirinim ve ah 82 00:05:25,520 --> 00:05:29,240 ikimiz de çok sarhoşuz. 83 00:05:47,280 --> 00:05:50,600 Selam Ben, 84 00:05:54,160 --> 00:05:57,960 Gidiyor olmalıyım. 85 00:05:59,919 --> 00:06:05,280 Eve gitmen iyi olacak mı? 86 00:06:02,639 --> 00:06:09,240 Evet, iyi olacak. 87 00:06:05,280 --> 00:06:09,240 Ne? Hımm 88 00:07:11,440 --> 00:07:15,280 Pekala, erkenci kuş. 89 00:07:12,880 --> 00:07:19,280 Sabah. 90 00:07:15,280 --> 00:07:21,120 Ne vardı? Nereye gittin? 91 00:07:19,280 --> 00:07:26,680 Hiçbir yerde. 92 00:07:21,120 --> 00:07:26,680 Geç saatlere kadar ders çalıştım, hepsi bu. 93 00:07:58,720 --> 00:08:01,919 Bana Eddie Phillips'i bulduğumuzu söyle. 94 00:08:00,319 --> 00:08:04,319 Hâlâ arıyoruz ama onu bulacağız. 95 00:08:01,919 --> 00:08:05,680 Efendim, Eddie'nin dairesinde hiçbir şey bulunamadı. Hayır 96 00:08:04,319 --> 00:08:07,039 Julian'la eşleşen bir parmak izi. 97 00:08:05,680 --> 00:08:08,639 Aptallar. 98 00:08:07,039 --> 00:08:10,639 Eddie'nin çizdiği kırmızı çıkıntının izini sürme konusunda herhangi bir şans 99 00:08:08,639 --> 00:08:12,080 Julianne'i yakalayan iddia mı? Bu şuydu 100 00:08:10,639 --> 00:08:13,360 En son canlı görüldüğünde. 101 00:08:12,080 --> 00:08:15,120 Henüz hiçbir şey yok. 102 00:08:13,360 --> 00:08:18,680 Şu kırmızı krikoyla başlayacağım 103 00:08:15,120 --> 00:08:18,680 telefon görüşmeleri. Jane 104 00:08:18,879 --> 00:08:20,240 telefon görüşmeleri. 105 00:08:19,680 --> 00:08:20,720 Evet 106 00:08:20,240 --> 00:08:21,840 işte bu. 107 00:08:20,720 --> 00:08:24,160 Nereye çıktın? 108 00:08:21,840 --> 00:08:27,440 Bakalım. 109 00:08:24,160 --> 00:08:30,240 Oradan git. 110 00:08:27,440 --> 00:08:32,479 Morgan, bana eşlik edecek bir dalağa ihtiyacım var 111 00:08:30,240 --> 00:08:32,800 Julian'ın ailesine. 112 00:08:32,479 --> 00:08:34,560 Ah, 113 00:08:32,800 --> 00:08:36,479 Çavuş Harris beni yaya olarak görevlendirdi 114 00:08:34,560 --> 00:08:37,919 Five Beat'i kapsayan devriye. 115 00:08:36,479 --> 00:08:40,919 Üzgünüm. 116 00:08:37,919 --> 00:08:40,919 Tennyson, 117 00:08:56,880 --> 00:09:02,800 uyumlu bir kolyeydi 118 00:08:59,200 --> 00:09:02,800 bir setin parçasıydı. 119 00:09:03,200 --> 00:09:07,480 Bunu henüz bulamadığımız için üzgünüm. 120 00:09:07,680 --> 00:09:10,560 En azından ona ait bir şeye sahip olacağız 121 00:09:09,040 --> 00:09:12,000 hizmet için. 122 00:09:10,560 --> 00:09:15,000 En kısa sürede cesedi serbest bırakacağız 123 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 yapabilir. 124 00:09:15,839 --> 00:09:18,800 Durmamızın bir nedeni daha var 125 00:09:18,000 --> 00:09:21,440 tarafından. 126 00:09:18,800 --> 00:09:23,519 Nedir? sana zaten söylemiştik 127 00:09:21,440 --> 00:09:27,760 bildiğimiz her şey. 128 00:09:23,519 --> 00:09:28,880 Bunu duymak sizin için zor olabilir. 129 00:09:27,760 --> 00:09:32,800 Julianne tekme atmaya çalışıyor olabilir 130 00:09:28,880 --> 00:09:34,240 hamile olduğu için uyuşturucu alışkanlığı vardı. 131 00:09:32,800 --> 00:09:38,360 Tanrım, 132 00:09:34,240 --> 00:09:38,360 Bunu ikinizin de bilmediğini kabul ediyorum. 133 00:09:42,640 --> 00:09:50,000 Gazete Julianne'i şöyle tanımlıyor: 134 00:09:46,720 --> 00:09:51,600 uyuşturucu kullanıcısı ve bir fahişe. 135 00:09:50,000 --> 00:09:54,720 Basına konuşursanız, 136 00:09:51,600 --> 00:09:56,800 onlara onun bundan daha fazlası olduğunu hatırlatsın mı? 137 00:09:54,720 --> 00:09:59,800 arasında 138 00:09:56,800 --> 00:09:59,800 elbette, 139 00:10:01,760 --> 00:10:04,880 ölüm sonrası ayrıca sizin 140 00:10:03,440 --> 00:10:06,399 kızının bununla tutarlı yaralanmaları vardı 141 00:10:04,880 --> 00:10:10,040 dayak olduğunu düşünüyoruz, yaklaşık 2'den itibaren 142 00:10:06,399 --> 00:10:10,040 ölümünden haftalar önce. 143 00:10:12,880 --> 00:10:20,320 Bu erkek arkadaşı mıydı? Bu ah Eddie, 144 00:10:18,399 --> 00:10:23,120 Eddie'yi nereden biliyorsun? 145 00:10:20,320 --> 00:10:28,040 Gazete onu Julian'ın çocuğu olarak tanımlıyor 146 00:10:23,120 --> 00:10:28,040 erkek arkadaş. sorularınızda ona yardımcı olun. 147 00:10:37,760 --> 00:10:42,399 Dilek 148 00:10:39,680 --> 00:10:44,399 yalnızım. 149 00:10:42,399 --> 00:10:47,399 Haberler her saat başı yayınlanıyor 150 00:10:44,399 --> 00:10:47,399 ve 151 00:10:53,600 --> 00:10:59,560 Haydi, John. 152 00:10:56,000 --> 00:10:59,560 Kalkma zamanı. 153 00:11:04,640 --> 00:11:09,680 O fakir hakkında konuşuyorlardı 154 00:11:06,079 --> 00:11:10,399 yine radyoda kızı öldürdü. 155 00:11:09,680 --> 00:11:14,920 Naber? 156 00:11:10,399 --> 00:11:14,920 Kendi evinizden ayrılmaktan korkmanıza neden olur. 157 00:11:18,560 --> 00:11:23,519 David geri döndü. 158 00:11:20,320 --> 00:11:26,320 Tekrar dışarı çıktı. 159 00:11:23,519 --> 00:11:28,240 Seninle konuştu 160 00:11:26,320 --> 00:11:32,360 hakkında 161 00:11:28,240 --> 00:11:32,360 sadece neyin peşinde olduğunu merak ettim. 162 00:11:32,560 --> 00:11:37,360 John, 163 00:11:34,640 --> 00:11:41,079 bu görüştüğü bir kızla mı ilgili? 164 00:11:37,360 --> 00:11:41,079 O iyi. Daha. 165 00:11:41,440 --> 00:11:45,800 Evet, bize biraz pastırma yapar mısın? 166 00:11:46,640 --> 00:11:53,440 Aşağı. Bütün bu yalanlar çok kaba olabilir. 167 00:11:51,040 --> 00:11:57,160 Seni öyleymişsin gibi hissettirebilirler 168 00:11:53,440 --> 00:11:57,160 aklını kaybetmek. 169 00:12:01,680 --> 00:12:07,800 Daha güçlü bir şeyin var mı? 170 00:12:04,000 --> 00:12:07,800 Satıcıya benziyor muyum? 171 00:12:08,480 --> 00:12:10,880 Lütfen dostum. Bana nerede bulabileceğimi söyle 172 00:12:10,160 --> 00:12:12,880 Eddie. sonra 173 00:12:10,880 --> 00:12:14,320 onu bulamayacaksın. 174 00:12:12,880 --> 00:12:18,320 Gerçekten bir şeye ihtiyacın varsa verebilirim 175 00:12:14,320 --> 00:12:18,880 benden uzak olmayan bir adressin. 176 00:12:18,320 --> 00:12:20,560 XJ. 177 00:12:18,880 --> 00:12:22,880 Türkiye'deki tüm Jaguar bayileriyle konuşuyoruz. 178 00:12:20,560 --> 00:12:24,480 alan. Kırmızının sahibini arıyoruz 179 00:12:22,880 --> 00:12:27,200 XJ serisi. 180 00:12:24,480 --> 00:12:28,079 1968'den bu yana 20.000 kırmızı Jag satıldı. 181 00:12:27,200 --> 00:12:30,240 daha iyi bir açıklama alabilir miyim? 182 00:12:28,079 --> 00:12:32,800 Eddie'yi bulduğumuzda ona soracağız. 183 00:12:30,240 --> 00:12:35,200 Tennyson, 184 00:12:32,800 --> 00:12:36,399 Az önce Julianne'in Başbakan raporunun yalan olduğunu buldum 185 00:12:35,200 --> 00:12:39,440 masamda. 186 00:12:36,399 --> 00:12:41,440 Evet, onu orada bırakmamı söylemiştiniz efendim. 187 00:12:39,440 --> 00:12:43,440 Evet ama bir zarf içinde olması gerekiyor 188 00:12:41,440 --> 00:12:46,440 üzerinde benim adım var. Bu hassas 189 00:12:43,440 --> 00:12:46,440 malzeme. 190 00:12:46,639 --> 00:12:51,440 Hamilton Hastanesi. 191 00:12:49,920 --> 00:12:51,920 Bunun için üzgünüm. 192 00:12:51,440 --> 00:12:52,320 Merhaba. 193 00:12:51,920 --> 00:12:52,720 Üzgünüm. 194 00:12:52,320 --> 00:12:54,800 Evet. 195 00:12:52,720 --> 00:12:56,959 Orada çalıştığını söyledi. 196 00:12:54,800 --> 00:12:59,600 Bu kesinlikle kırmızı Jaguar. 197 00:12:56,959 --> 00:13:03,279 İyi. Evet. Bu garaj hizmet veriyor 198 00:12:59,600 --> 00:13:06,480 HTON hastanesindeki bir doktor için kırmızı XJ6. 199 00:13:03,279 --> 00:13:07,519 Yani Dr. Hüseyin Prior. 200 00:13:06,480 --> 00:13:09,279 Teşekkür ederim. Harika 201 00:13:07,519 --> 00:13:13,160 Morgan, güzelim. 202 00:13:09,279 --> 00:13:13,160 Evet. Hadi. 203 00:13:37,279 --> 00:13:40,279 var 204 00:13:47,839 --> 00:13:50,639 sessizlik. Sevgilim, o minibüs gidecek mi? 205 00:13:49,440 --> 00:13:52,240 bütün gün oraya park mı edeceksin? 206 00:13:50,639 --> 00:13:56,000 Onlar onu boşaltınca, onları alacağım 207 00:13:52,240 --> 00:13:58,160 köşeye taşımak için. Tamam aşkım. 208 00:13:56,000 --> 00:14:01,639 Ve gürültü seviyesi. umarım oradadır 209 00:13:58,160 --> 00:14:01,639 gürültü olmayacak. 210 00:14:02,079 --> 00:14:08,360 Umalım ki olmasın. Ben halledeceğim. 211 00:14:04,560 --> 00:14:08,360 Sen bir hazinesin sevgilim. 212 00:14:12,160 --> 00:14:17,120 Hey, sessiz olmalısın. Meşgul 213 00:14:15,680 --> 00:14:20,320 yandaki vücut şikayet edecek ve 214 00:14:17,120 --> 00:14:22,800 konsey beni kapatacak. Lütfen hareket edin 215 00:14:20,320 --> 00:14:24,639 Aşağıdaki personel. 216 00:14:22,800 --> 00:14:25,199 Konseyin seni kapatması neden umurunda? 217 00:14:24,639 --> 00:14:27,360 aşağı mı? 218 00:14:25,199 --> 00:14:28,480 Evet, gelecek hafta bu zamanlar bir gezide olacaksın 219 00:14:27,360 --> 00:14:32,600 plaj. 220 00:14:28,480 --> 00:14:32,600 Büyük bir para yığınının üzerinde oturuyorum. 221 00:14:42,959 --> 00:14:45,760 Yuvarlanmaya hazır mısın? 222 00:14:44,160 --> 00:14:46,639 Evet. 223 00:14:45,760 --> 00:14:48,079 Sen onunla ne yapacaksın? 224 00:14:46,639 --> 00:14:50,880 paylaş? 225 00:14:48,079 --> 00:14:52,480 Buradan mümkün olduğu kadar uzaklaşın. 226 00:14:50,880 --> 00:14:54,079 Ben de. 227 00:14:52,480 --> 00:14:57,519 Annem iyi olacak, değil mi? 228 00:14:54,079 --> 00:15:00,519 Evet, ona bakması için babasını bıraktı. 229 00:14:57,519 --> 00:15:00,519 Evet, 230 00:15:03,519 --> 00:15:06,880 Bunda ne olduğunu bilmiyorum 231 00:15:04,880 --> 00:15:07,760 kafana koy ama bunu [ __ ] yapma 232 00:15:06,880 --> 00:15:11,240 bizim için hazırsın David. 233 00:15:07,760 --> 00:15:11,240 yapmayacağım 234 00:15:27,040 --> 00:15:30,639 Tanıdık görünüyor. 235 00:15:28,959 --> 00:15:32,320 Julianne Collins. 236 00:15:30,639 --> 00:15:33,760 Mayıs'ta buraya ayakta tedavi gören hasta olarak geldi. 237 00:15:32,320 --> 00:15:35,440 Methodone'unuza kaydolmak için 1. 238 00:15:33,760 --> 00:15:38,000 programı. En son dağa tırmanırken görüldü 239 00:15:35,440 --> 00:15:40,160 Dışarıda kırmızı bir Jaguar var. 240 00:15:38,000 --> 00:15:42,880 Kırmızı bir Jaguar XJ6'nız mı var? 241 00:15:40,160 --> 00:15:45,120 Karımın Jag'in eski karısı var. O yaşıyor 242 00:15:42,880 --> 00:15:46,240 Kent'te. 243 00:15:45,120 --> 00:15:47,600 Karınla iletişime geçmemiz gerekecek 244 00:15:46,240 --> 00:15:49,680 Bunu onaylamak için. 245 00:15:47,600 --> 00:15:50,399 İyi. Theresa'yla konuştun mu? 246 00:15:49,680 --> 00:15:52,399 Teresa kim? 247 00:15:50,399 --> 00:15:54,560 Theresa Odansy. Resepsiyonistlerden biri 248 00:15:52,399 --> 00:15:55,759 burada. Bu kızı tanıdığına eminim. 249 00:15:54,560 --> 00:15:57,120 Teresa şu anda burada mı? 250 00:15:55,759 --> 00:16:00,120 Kızlardan birine sor. Onu alacaklar 251 00:15:57,120 --> 00:16:00,120 ayrıntılar. 252 00:16:02,160 --> 00:16:06,000 Geldiğiniz için teşekkürler Bayan Odansy. 253 00:16:04,160 --> 00:16:08,480 Geçen ay apandisimi aldırdıktan sonra, 254 00:16:06,000 --> 00:16:10,480 dikişler enfeksiyon kaptı. 255 00:16:08,480 --> 00:16:12,560 Sadece oturun. 256 00:16:10,480 --> 00:16:14,240 Tam karşımda şu atış ağrısı vardı 257 00:16:12,560 --> 00:16:15,279 midem bu yüzden beni bir kursa koydular 258 00:16:14,240 --> 00:16:18,000 antibiyotikler. 259 00:16:15,279 --> 00:16:20,959 Odansancy. Bu bir c y ile mi? 260 00:16:18,000 --> 00:16:23,440 C I E. İşe döndüğümde 261 00:16:20,959 --> 00:16:26,480 bugün Julianne'in acısını duydum 262 00:16:23,440 --> 00:16:28,880 tam burada aynı yere geri geldi. 263 00:16:26,480 --> 00:16:31,040 Yani belki de bu duygusal bir acıdır, bir 264 00:16:28,880 --> 00:16:33,600 enfeksiyon. 265 00:16:31,040 --> 00:16:35,360 Her bulut. 266 00:16:33,600 --> 00:16:36,320 Dr. Prior, Julian'ın kullanmasına izin verdiğinizi söyledi. 267 00:16:35,360 --> 00:16:38,320 ofis telefonu. 268 00:16:36,320 --> 00:16:40,560 O ve Eddie. Eddie'yi tanıyoruz 269 00:16:38,320 --> 00:16:41,360 birim. Her zaman yanındaydı. ben asla 270 00:16:40,560 --> 00:16:42,800 onun hakkında eminim. 271 00:16:41,360 --> 00:16:45,680 Kimi aradığı hakkında bir fikrin var mı? 272 00:16:42,800 --> 00:16:48,959 Hayır. Onun birinden bir şey istediğini duydum 273 00:16:45,680 --> 00:16:50,160 para. Zorlayıcıydı ama 01'di 274 00:16:48,959 --> 00:16:51,839 numara. 275 00:16:50,160 --> 00:16:54,399 Biri bunu yazar mıydı? 276 00:16:51,839 --> 00:16:55,440 Evet, ben. Harici aramaların devam etmesi gerekiyor 277 00:16:54,399 --> 00:16:59,000 santral aracılığıyla. 278 00:16:55,440 --> 00:16:59,000 Hala sende. 279 00:17:00,639 --> 00:17:05,439 Julian gittiğinde Eddie de onunla birlikte gitti mi? 280 00:17:03,519 --> 00:17:07,679 Nereye gittiğini sordu ama 281 00:17:05,439 --> 00:17:09,839 ona kendi işine bakmasını söyledi. 282 00:17:07,679 --> 00:17:14,839 Ona gerçekten çok kızmıştı. sanırım 283 00:17:09,839 --> 00:17:14,839 bunu yaptı. Onunla konuşmalısın. 284 00:17:17,679 --> 00:17:21,520 Merhaba Sheila. 285 00:17:19,600 --> 00:17:22,799 Ankesörlü telefon her zaman bozuk, 286 00:17:21,520 --> 00:17:25,039 bu yüzden olacağını düşünmemiştim 287 00:17:22,799 --> 00:17:27,439 sorun. 288 00:17:25,039 --> 00:17:29,600 Zaten zavallı meleklere yardım etmeyi seviyorum 289 00:17:27,439 --> 00:17:31,520 onları doğru yöne yönlendirebilir. 290 00:17:29,600 --> 00:17:33,200 Bu yüzden not defterine yazdım 291 00:17:31,520 --> 00:17:34,720 orada. 292 00:17:33,200 --> 00:17:37,520 Bu işe başlamadan önce ben bir 293 00:17:34,720 --> 00:17:39,600 ayakta tedavi görenler burada. Bu bir hastalık 294 00:17:37,520 --> 00:17:42,480 bağımlılık. 295 00:17:39,600 --> 00:17:43,840 Durmak. Ne yapıyorsun? Kontrol ediliyor 296 00:17:42,480 --> 00:17:47,039 girintili yazı. 297 00:17:43,840 --> 00:17:50,720 Bu elle yumruk yöntemiyle değil. 298 00:17:47,039 --> 00:17:54,440 Adli belge incelemecisi bunu yapar. 299 00:17:50,720 --> 00:17:54,440 Daha büyük bir kalemi var. 300 00:17:55,440 --> 00:17:58,600 Hadi. 301 00:18:08,000 --> 00:18:12,039 Yine burada ne yapıyorsun? 302 00:18:21,280 --> 00:18:25,600 Aynı paylaşımı istediğimi düşünüyordum 303 00:18:23,840 --> 00:18:27,679 John ve Danny olarak. 304 00:18:25,600 --> 00:18:29,760 El emeği yapıyorlar. bu 305 00:18:27,679 --> 00:18:31,200 liyakat üzerine çalıştı. 306 00:18:29,760 --> 00:18:33,120 Danny'yi neredeyse tanımıyorsun bile. 307 00:18:31,200 --> 00:18:34,240 O senin kuzenin. O da aileden. 308 00:18:33,120 --> 00:18:38,520 Ve ben senin oğlunum 309 00:18:34,240 --> 00:18:38,520 David. Bana bundan bahset. 310 00:18:45,679 --> 00:18:52,080 Sadece %40'ını tutuyoruz. Gerisi gider 311 00:18:48,880 --> 00:18:53,679 Whitley. Dilimler zaten çok kesilmiş 312 00:18:52,080 --> 00:18:55,520 ince. 313 00:18:53,679 --> 00:18:57,280 Bazıları diğerlerinden daha iyi. 314 00:18:55,520 --> 00:19:00,440 Neden para sorun haline geldi? 315 00:18:57,280 --> 00:19:00,440 aniden mi? 316 00:19:04,480 --> 00:19:10,400 Benim %5'ime sahip olabilirsin. 317 00:19:08,400 --> 00:19:14,120 10. 318 00:19:10,400 --> 00:19:14,120 Şansınızı zorlamayın. 319 00:19:19,280 --> 00:19:22,520 Lütfen yap 320 00:19:34,400 --> 00:19:39,919 lütfen değil. 321 00:19:36,960 --> 00:19:42,400 Cliffy dostum, sanki eğleniyormuşsun gibi görünüyordu 322 00:19:39,919 --> 00:19:43,760 bazı aile sorunları. 323 00:19:42,400 --> 00:19:45,520 Böyle bir şeyin satın alınması gerekiyor 324 00:19:43,760 --> 00:19:47,440 sırada. 325 00:19:45,520 --> 00:19:51,640 Seni görünce içimi güvenle doldurma 326 00:19:47,440 --> 00:19:51,640 bir [ __ ] tarafından da konuşuluyor. 327 00:19:56,720 --> 00:20:04,360 umrumda değil 328 00:19:59,280 --> 00:20:04,360 [ __ ] Sadece şunu söylemek istiyorum 329 00:20:04,799 --> 00:20:09,919 Seni hiç duymadım bebeğim. 330 00:20:07,360 --> 00:20:11,120 Arkadaşını arıyoruz Eddie. 331 00:20:09,919 --> 00:20:11,760 Onu son seçtiğinden beri görmedim 332 00:20:11,120 --> 00:20:12,960 ayağa kalktık. 333 00:20:11,760 --> 00:20:14,480 Arkadaşın kim? 334 00:20:12,960 --> 00:20:16,160 Uğramamış mı? 335 00:20:14,480 --> 00:20:18,720 Hayır. Seni içeri almalı mıyız Billy? 336 00:20:16,160 --> 00:20:21,440 Yemin ederim. Son şans. 337 00:20:18,720 --> 00:20:24,400 Cebine ne koydun? İçeri girdim. 338 00:20:21,440 --> 00:20:26,559 Bize yardım edin ya da bir göz atalım. 339 00:20:24,400 --> 00:20:28,320 Dwayne Clark'ı deneyin. Eddie her zaman koşar 340 00:20:26,559 --> 00:20:30,159 başı dertte olduğunda onu Bu 341 00:20:28,320 --> 00:20:30,799 belirli bir çağrı dışarıda park edilmiş 342 00:20:30,159 --> 00:20:31,520 hastane. 343 00:20:30,799 --> 00:20:33,200 Merhaba. 344 00:20:31,520 --> 00:20:34,480 Evet, teşekkür ederim. Ve merak ediyordum da 345 00:20:33,200 --> 00:20:35,520 hastaneye bakma şansın oldu 346 00:20:34,480 --> 00:20:36,799 getirdiğimiz not defteri. 347 00:20:35,520 --> 00:20:39,039 Doğru. Bu pislikle konuşmamız lazım 348 00:20:36,799 --> 00:20:40,000 Billy bize bundan bahsetti. Dwayne Clark. O 349 00:20:39,039 --> 00:20:41,679 saklanıyor. Eddie 350 00:20:40,000 --> 00:20:43,360 Hala arıyoruz ama onu bulacağız. 351 00:20:41,679 --> 00:20:44,880 Şu ana kadar hiçbir şey yok. Kayıt yok. Onun 352 00:20:43,360 --> 00:20:46,720 isim hiçbir yerde geçmiyor. 353 00:20:44,880 --> 00:20:50,080 Adını uyuşturucu ve ahlaksızlıkla yayınla. 354 00:20:46,720 --> 00:20:52,559 Sallar ve dallar. 355 00:20:50,080 --> 00:20:56,520 Kıpırdamaya başladı. 356 00:20:52,559 --> 00:20:56,520 O gürledi. Yürü! Yürü! Yürü. 357 00:21:04,320 --> 00:21:08,159 Merhaba çocuklar. İsa. [ __ ]'yi korkuttu 358 00:21:06,400 --> 00:21:10,320 benden. Spor takımı olduğunuzu fark etmedim 359 00:21:08,159 --> 00:21:11,600 oğlanlar korktu. 360 00:21:10,320 --> 00:21:13,679 My go'nun yardımına ihtiyacı var. 361 00:21:11,600 --> 00:21:17,120 Ah evet. 362 00:21:13,679 --> 00:21:19,840 Birinin kimliğini belirlemen gerekiyor. 363 00:21:17,120 --> 00:21:21,440 Dwayne Clark. Gerçek adı Darren Akroyd, 364 00:21:19,840 --> 00:21:23,760 İster inanın ister inanmayın. Ama delikanlının durumu iyi 365 00:21:21,440 --> 00:21:25,840 bağlı. Bir sürü turtada parmaklar. 366 00:21:23,760 --> 00:21:28,000 Dwayne formda. Üstüne basmayı sever 367 00:21:25,840 --> 00:21:29,200 kafalar. Çoğunlukla bağımlılar. 368 00:21:28,000 --> 00:21:31,039 Onu nerede bulabiliriz? 369 00:21:29,200 --> 00:21:32,320 Yapmıyorsun. O bir konunun konusu 370 00:21:31,039 --> 00:21:34,000 uzun süredir devam eden gizli operasyon. 371 00:21:32,320 --> 00:21:35,039 Hadi ama. Bir işin değeri olmayın. benim 372 00:21:34,000 --> 00:21:36,880 eller yorgun. 373 00:21:35,039 --> 00:21:38,480 Bu bir cinayet soruşturması. O öyleydi 374 00:21:36,880 --> 00:21:41,200 17 Tanrı aşkına. Biz onun olduğunu düşünüyoruz 375 00:21:38,480 --> 00:21:43,039 baş şüphelimizi barındırıyor. 376 00:21:41,200 --> 00:21:45,679 Eğer ona dokunmazsan, bir anlaşmaya varırız. 377 00:21:43,039 --> 00:21:50,960 adil bilgi alışverişi. göstereceğiz 378 00:21:45,679 --> 00:21:52,320 sen bizimsin eğer bilirsin 379 00:21:50,960 --> 00:21:53,760 olup olmadığını kesin olarak bilmiyoruz 380 00:21:52,320 --> 00:21:55,600 onun üzerinde aktif gözetim. Yani yap 381 00:21:53,760 --> 00:21:57,360 Bu odanın dışındaki kimsenin bilmediğinden eminim. 382 00:21:55,600 --> 00:21:58,640 Dwayne'i bul, biz de Eddie'yi yakalayalım. 383 00:21:57,360 --> 00:22:00,159 Onu nerede bulacağız? 384 00:21:58,640 --> 00:22:02,159 Duke, Dwayne'in bir şeyi olduğunu söyleyelim. 385 00:22:00,159 --> 00:22:05,280 takma ad. Darren Akroyd. Elimizde bir 386 00:22:02,159 --> 00:22:08,520 adresi ve kendisine kayıtlı bir araba. 387 00:22:05,280 --> 00:22:08,520 İçeri gelin. 388 00:22:09,440 --> 00:22:13,000 Böldüğüm için özür dilerim. 389 00:22:13,679 --> 00:22:18,720 Seth. Adli belge incelemecisi um 390 00:22:17,200 --> 00:22:20,960 pedden kısmi bir sayı aldı 391 00:22:18,720 --> 00:22:23,360 hastanede bulduk. 392 00:22:20,960 --> 00:22:25,280 0194603. 393 00:22:23,360 --> 00:22:29,080 GPO'nun kurulabilmesi için imzanıza ihtiyacım olacak 394 00:22:25,280 --> 00:22:29,080 bize olasılıkların bir listesini gönderebilir. 395 00:22:29,280 --> 00:22:35,480 Adının yazılı olduğu bir zarfa koydum 396 00:22:32,000 --> 00:22:35,480 üzerinde efendim. 397 00:22:36,159 --> 00:22:39,640 Onu bana bırak. 398 00:23:05,760 --> 00:23:12,840 Şimdi [ __ ] kim? 399 00:23:08,480 --> 00:23:12,840 [ __ ] ağzınıza dikkat etmelisiniz. 400 00:23:20,320 --> 00:23:25,039 Dwayne'in kahverengi araba kullandığını sanmayın 401 00:23:22,159 --> 00:23:27,440 Mini. 402 00:23:25,039 --> 00:23:29,039 Eğer Juke'un önerdiği kadar akıllıysa, o zaman 403 00:23:27,440 --> 00:23:32,760 dairesine geri dönmeyecek 404 00:23:29,039 --> 00:23:32,760 Eddie'yle birlikte değil mi? 405 00:23:36,880 --> 00:23:43,559 Bu akşamki işime geç kalmasam iyi olur. 406 00:23:39,919 --> 00:23:43,559 Herhangi bir Beatles yapar mısın? 407 00:23:44,640 --> 00:23:51,919 Bolan, Quo, Slade, Kinks. 408 00:23:48,400 --> 00:23:55,640 Lanet Beatles yok. Hayır. 409 00:23:51,919 --> 00:23:55,640 Biraz Beatles yapmalısın. 410 00:23:56,880 --> 00:24:01,720 Dwayne evde değil. 411 00:23:58,080 --> 00:24:01,720 Darren evde değil. 412 00:24:02,159 --> 00:24:09,679 Devam etmek. Üniforma mavi bir renk gördü 413 00:24:04,880 --> 00:24:13,760 Mercedes'in sahibi Darren Akroy. 414 00:24:09,679 --> 00:24:14,480 Kayıt Delta Hotel Kasım 577 415 00:24:13,760 --> 00:24:16,480 Otel 416 00:24:14,480 --> 00:24:17,039 Tolbert Yolu üzerinden kuzeye doğru ilerliyoruz. 417 00:24:16,480 --> 00:24:18,960 Üzerinde. 418 00:24:17,039 --> 00:24:22,440 Üniformalılara onu hemen almalarını söyle. Biz yapmıyoruz 419 00:24:18,960 --> 00:24:22,440 onu kaybetmek istiyorum. 420 00:24:56,640 --> 00:24:59,600 İşte bu. 421 00:25:21,440 --> 00:25:23,919 Şüpheli yakalandı. 422 00:25:22,559 --> 00:25:27,400 Onu orada tutmalarını söyle. biz başlıyoruz 423 00:25:23,919 --> 00:25:27,400 bizim yolumuz. Üzerinde. 424 00:25:34,159 --> 00:25:36,799 O nerede? Onu kaybettin mi? 425 00:25:35,520 --> 00:25:38,559 O burada. 426 00:25:36,799 --> 00:25:39,120 Gerçekten bir avuç var. Dördümüz 427 00:25:38,559 --> 00:25:40,000 onu yere sabitle. 428 00:25:39,120 --> 00:25:40,880 Herkes iyi mi? 429 00:25:40,000 --> 00:25:43,520 Evet efendim. 430 00:25:40,880 --> 00:25:46,080 Onu buraya tıkmak zorunda kaldık. 431 00:25:43,520 --> 00:25:46,320 Şimdi, sen [ __ ] Yapacak hiçbir şeyin yok 432 00:25:46,080 --> 00:25:49,120 kaybetmek. 433 00:25:46,320 --> 00:25:50,480 Wayne, bunu yapabilirsin. 434 00:25:49,120 --> 00:25:51,360 Bay Clark, 435 00:25:50,480 --> 00:25:52,559 beni duyabiliyor musun? 436 00:25:51,360 --> 00:25:55,039 Bunun bedelini ödeyeceksin. 437 00:25:52,559 --> 00:25:57,279 Gücünüz yetiyorsa bir kere vurun. Hakkımı aldın 438 00:25:55,039 --> 00:25:59,360 bunu yapmak için. O mu? 439 00:25:57,279 --> 00:26:01,039 Evet. Hazır. 440 00:25:59,360 --> 00:26:03,039 Bütün bunlar neyle ilgili? Beni çıkar 441 00:26:01,039 --> 00:26:03,840 şimdi burada. Sen [ __ ] Hiçbir şeyin yok 442 00:26:03,039 --> 00:26:05,679 benim üzerimde. 443 00:26:03,840 --> 00:26:07,520 İyi iş. 444 00:26:05,679 --> 00:26:10,080 Eddie Phillips. Kız arkadaşı var 445 00:26:07,520 --> 00:26:12,799 ölü olarak ortaya çıktı. Bir koşuculuk yaptı. Ve 446 00:26:10,080 --> 00:26:14,640 Onun nerede olduğunu bildiğini düşünüyoruz. 447 00:26:12,799 --> 00:26:17,520 Bakalım Bay Clark neler yapıyor? 448 00:26:14,640 --> 00:26:17,679 için. 449 00:26:17,520 --> 00:26:19,600 bir 450 00:26:17,679 --> 00:26:21,279 Dwayne Clark'ın yapabileceği gibi pis [ __ ] 451 00:26:19,600 --> 00:26:24,320 böyle bir motora param yetiyor ve ben 452 00:26:21,279 --> 00:26:25,919 epoksi scooter. 453 00:26:24,320 --> 00:26:29,120 Bilmiyorum. Hayır, 454 00:26:25,919 --> 00:26:30,880 Eddie. Seni onunla gördük aptal. Yani, 455 00:26:29,120 --> 00:26:32,960 neden onu koruyorsun? ben değilim 456 00:26:30,880 --> 00:26:35,279 bunun için kaplama [ __ ] 457 00:26:32,960 --> 00:26:36,640 Bunları hava filtresinde bulduk. bu 458 00:26:35,279 --> 00:26:38,480 bir topa sahip olmak için yeterli 459 00:26:36,640 --> 00:26:40,000 ona yoğun tedarik. 460 00:26:38,480 --> 00:26:41,440 Arabanızda başlayan ne buluyorsunuz? 461 00:26:40,000 --> 00:26:44,240 W ile mi? 462 00:26:41,440 --> 00:26:47,960 Onu oraya ben koymadım. O zaman kim yaptı? 463 00:26:44,240 --> 00:26:47,960 [ __ ] diş perisi. 464 00:26:48,320 --> 00:26:51,799 İşte başlıyoruz. 465 00:26:54,799 --> 00:27:01,440 Anladım. Bir çetele defteri tuttun. 466 00:26:59,120 --> 00:27:04,320 Bu küçük kitapta kullanışlı bir bilgimiz var. 467 00:27:01,440 --> 00:27:06,559 müşterilerinizin listesi. Şimdi, bu Todd 468 00:27:04,320 --> 00:27:08,320 13'ünde oldukça parti vardı. sen 469 00:27:06,559 --> 00:27:10,400 ona çeşitli ilaçlar sağladı 470 00:27:08,320 --> 00:27:14,840 Julianne'in öldüğü gün. 471 00:27:10,400 --> 00:27:14,840 O kitabı daha önce hiç görmemiştim. 472 00:27:15,200 --> 00:27:20,679 Kapaklarınızdan biri onu yerleştirmiş olmalı. 473 00:27:21,919 --> 00:27:25,600 İnce buzun üzerindesin. 474 00:27:24,000 --> 00:27:28,159 Aynı şey o ot torbası için de geçerli ve 475 00:27:25,600 --> 00:27:32,440 para. Bunların hiçbiri benim değil. 476 00:27:28,159 --> 00:27:32,440 Avukatımla konuşmak istiyorum. 477 00:27:32,640 --> 00:27:37,360 Bize Eddie Phillips'i nerede bulacağımızı söyle. 478 00:27:35,120 --> 00:27:41,240 [ __ ] Eddie. 479 00:27:37,360 --> 00:27:41,240 Ben görmedim. 480 00:27:49,679 --> 00:27:54,799 O zaman orada yer almayı nasıl başardın? 481 00:27:51,679 --> 00:27:58,880 Ailemle birlikte yaşamadım. 482 00:27:54,799 --> 00:28:01,840 Evet, ben de öyle. 483 00:27:58,880 --> 00:28:03,919 Daha hızlı bağlayamaz mısın? 484 00:28:01,840 --> 00:28:05,600 Bize Eddie'yi vermedi, değil mi? ben 485 00:28:03,919 --> 00:28:07,360 bulundurma suçlamasına bağlı kalmak. 486 00:28:05,600 --> 00:28:10,399 Duke'a ne diyeceksin? 487 00:28:07,360 --> 00:28:12,399 Şeytandan bahset. Sizi kibirli pislikler. 488 00:28:10,399 --> 00:28:14,000 Tamam, sakin ol dostum. 6 ay 489 00:28:12,399 --> 00:28:15,279 kanalizasyonun altında gözetim. biz 490 00:28:14,000 --> 00:28:16,720 bazı büyüklere karşı bir dava oluşturmak 491 00:28:15,279 --> 00:28:17,039 oyuncular ve sen onu mahvettin 492 00:28:16,720 --> 00:28:18,799 su. 493 00:28:17,039 --> 00:28:20,000 Öldürülmüş bir kızım var. ben vermiyorum 494 00:28:18,799 --> 00:28:21,120 ne kadar uzun bir oyun oynadığını bir kenara bırak 495 00:28:20,000 --> 00:28:23,360 oynuyor. 496 00:28:21,120 --> 00:28:24,960 Bu da ne? 497 00:28:23,360 --> 00:28:27,279 Adil alışverişimizin bir parçası 498 00:28:24,960 --> 00:28:31,320 bilgi. 499 00:28:27,279 --> 00:28:31,320 Duke, bekle. 500 00:28:33,679 --> 00:28:35,760 [ __ ] 501 00:28:34,240 --> 00:28:38,159 Eddie ve Julianne'in yanındaki kim? 502 00:28:35,760 --> 00:28:39,760 Yeni bir oyuncu. Hala kurulum aşamasındayız 503 00:28:38,159 --> 00:28:41,840 kimliği, ama o müdavim 504 00:28:39,760 --> 00:28:43,520 Eddies'in tedarikçisi. İki tanesini aldılar 505 00:28:41,840 --> 00:28:45,200 ölmeden günler önce. 506 00:28:43,520 --> 00:28:48,200 Tek bildiğimiz sokağın şu şekilde bilindiği: 507 00:28:45,200 --> 00:28:48,200 Oz. 508 00:28:48,799 --> 00:28:52,120 Teşekkür ederim. 509 00:29:06,240 --> 00:29:09,240 göre 510 00:29:20,240 --> 00:29:24,679 planlara göre ilk duvar 511 00:29:26,159 --> 00:29:29,159 bir yerde. 512 00:29:34,480 --> 00:29:39,520 Orada. 513 00:29:37,440 --> 00:29:42,760 Ne? 514 00:29:39,520 --> 00:29:42,760 Gitti. 515 00:30:18,480 --> 00:30:23,840 Kartal yuvasındaki kartal. 516 00:30:21,440 --> 00:30:25,039 Kartal yuvasındaki kartal. 517 00:30:23,840 --> 00:30:27,039 Bu gecelik işimiz bitti. 518 00:30:25,039 --> 00:30:30,880 Orada hâlâ uyanıksın. 519 00:30:27,039 --> 00:30:30,880 Kartal bir, uyanığım. Üzerinde. 520 00:30:31,279 --> 00:30:34,880 Onsuz devam etmemizi önerebilir miyim? 521 00:30:33,520 --> 00:30:38,679 Baba, o nerede? 522 00:30:34,880 --> 00:30:38,679 Ona burada olmasını söyledim. 523 00:30:41,039 --> 00:30:44,039 Nihayet. 524 00:30:48,880 --> 00:30:52,399 Üzgünüm geciktim. 525 00:30:50,960 --> 00:30:54,880 umarım bunu giymezsin 526 00:30:52,399 --> 00:30:56,240 gün. Pam dışarıdaymış gibi görünecek 527 00:30:54,880 --> 00:31:00,080 gün yayın. 528 00:30:56,240 --> 00:31:00,080 Lütfen anne. Bunun için işimi kaçırıyorum. 529 00:31:00,159 --> 00:31:04,480 Bunu başarabildiğine sevindim. biz oradayız 530 00:31:02,720 --> 00:31:07,480 yeminler. Sen buketi al. 531 00:31:04,480 --> 00:31:07,480 Ne? 532 00:31:07,520 --> 00:31:11,600 Al o zaman. 533 00:31:10,240 --> 00:31:13,200 Ve sonra yelek ağacından ayrıldığımızda, 534 00:31:11,600 --> 00:31:15,679 onu bana geri ver. 535 00:31:13,200 --> 00:31:19,960 Anladın mı? Bence bunun üzerinden geçmeliyiz 536 00:31:15,679 --> 00:31:19,960 yine kız kardeşimin iyiliği için. 537 00:31:33,600 --> 00:31:40,399 aceleyle. Tennyson. 538 00:31:35,039 --> 00:31:41,840 Günaydın, SGE. Bugün ilk yardım eğitimi var. 539 00:31:40,399 --> 00:31:43,120 Bir dakika düşündüm. Söylentiler şunlardı: 540 00:31:41,840 --> 00:31:44,240 doğru. Kendine yeni bir tane buldun 541 00:31:43,120 --> 00:31:45,440 erkek arkadaş. 542 00:31:44,240 --> 00:31:46,960 Hangi söylentiler? 543 00:31:45,440 --> 00:31:48,320 Peki, genel fikir birliği 544 00:31:46,960 --> 00:31:51,360 İmzalamanızın tek sebebi istasyon 545 00:31:48,320 --> 00:31:53,360 Önemli olan kendine bir koca bulmaktır. 546 00:31:51,360 --> 00:31:55,919 Harika. 547 00:31:53,360 --> 00:31:57,840 çok daha kötüsünü yapabilirdi. 548 00:31:55,919 --> 00:31:59,760 Şimdi seni Di'ye eşlik etmen için görevlendirdim. 549 00:31:57,840 --> 00:32:04,159 Bradfield Collins servisine. Yani, 550 00:31:59,760 --> 00:32:05,760 erkek arkadaşını terk et ve aklını başına topla. 551 00:32:04,159 --> 00:32:06,799 SGE benim sadece bir çözüm bulmak için burada olduğumu düşünüyor 552 00:32:05,760 --> 00:32:08,720 koca. 553 00:32:06,799 --> 00:32:11,039 Ah evet. 554 00:32:08,720 --> 00:32:13,679 Sanki ağaca takılıp bekleyen bir kediymişim gibi 555 00:32:11,039 --> 00:32:13,840 Bir adamın beni kurtarması için. 556 00:32:13,679 --> 00:32:16,159 Orada 557 00:32:13,840 --> 00:32:18,880 bu istasyonda bir adam olmasaydı bunu yapardım 558 00:32:16,159 --> 00:32:20,720 bacaklarımı sonuna kadar aç. Ne? Hiçbiri mi? 559 00:32:18,880 --> 00:32:22,320 Şaka yapıyorsun. Hepimiz iyiyiz 560 00:32:20,720 --> 00:32:27,360 hiçbir şey. 561 00:32:22,320 --> 00:32:29,360 Evet biliyorum. Erkek arkadaşın var mı? Hayır. 562 00:32:27,360 --> 00:32:33,159 sen 563 00:32:29,360 --> 00:32:33,159 onu sopayla dövüyordu. 564 00:32:50,399 --> 00:32:56,360 Elbette. 565 00:32:52,240 --> 00:32:56,360 Genelde o kadar fazla içmem. 566 00:33:01,600 --> 00:33:05,679 Birisi şunu sorarsa ne yapmalıyım? 567 00:33:03,200 --> 00:33:08,080 Soruşturma mı? 568 00:33:05,679 --> 00:33:10,799 Hımm, 569 00:33:08,080 --> 00:33:13,799 ona tartışmanın itaatkârlık olduğunu söyle 570 00:33:10,799 --> 00:33:13,799 o. 571 00:33:28,640 --> 00:33:31,640 sadece 572 00:33:43,519 --> 00:33:48,640 George. 573 00:33:46,320 --> 00:33:51,039 Geldiğiniz için teşekkür ederim dedektif 574 00:33:48,640 --> 00:33:53,440 müfettiş orada soru 575 00:33:51,039 --> 00:33:55,039 takip ettiğimiz herhangi bir gelişme var mı 576 00:33:53,440 --> 00:33:57,760 birkaç geç efendim 577 00:33:55,039 --> 00:34:01,679 ah pekala bu da bir şey 578 00:33:57,760 --> 00:34:03,200 çok üzgünüm George çok hazır sana bir tane vereyim 579 00:34:01,679 --> 00:34:05,679 taksi zengini 580 00:34:03,200 --> 00:34:07,120 evet sanırım iyisin 581 00:34:05,679 --> 00:34:08,159 tenis bunun için taksi çağırabilir misin 582 00:34:07,120 --> 00:34:08,720 beyefendi lütfen 583 00:34:08,159 --> 00:34:12,119 tabii ki 584 00:34:08,720 --> 00:34:12,119 teşekkür ederim canım 585 00:34:12,320 --> 00:34:14,399 gelip merhaba demek ister misin 586 00:34:14,000 --> 00:34:16,560 Meryem 587 00:34:14,399 --> 00:34:16,560 arasında 588 00:34:28,320 --> 00:34:34,599 Merhaba. 589 00:34:30,399 --> 00:34:34,599 48 Church Mount Yolu lütfen. 590 00:34:36,480 --> 00:34:42,119 Ah, 591 00:34:39,119 --> 00:34:42,119 01946365. 592 00:34:44,240 --> 00:34:47,480 Teşekkür ederim. 593 00:35:02,480 --> 00:35:05,480 365. 594 00:35:20,720 --> 00:35:24,040 Neyi seversin? 595 00:36:08,320 --> 00:36:11,320 Evet, 596 00:36:14,800 --> 00:36:18,960 her şey yolunda mı? 597 00:36:16,960 --> 00:36:20,480 İçeride hiç kül tablası görmedim, bu yüzden 598 00:36:18,960 --> 00:36:22,240 Bayan Collins'in bunu yapmayı tercih ettiğini varsayalım 599 00:36:20,480 --> 00:36:28,200 burada. 600 00:36:22,240 --> 00:36:28,200 Ah, evet. Haklı görünüyordun. 601 00:36:32,400 --> 00:36:36,079 Üzgünüm efendim. 602 00:36:33,359 --> 00:36:37,520 Telefon numarası sende vardı. 603 00:36:36,079 --> 00:36:38,640 Bunun yeterli olduğunu düşünmedim. 604 00:36:37,520 --> 00:36:40,800 Onu sorgulamak yeterli ve 605 00:36:38,640 --> 00:36:42,079 arama emri çıkar. 606 00:36:40,800 --> 00:36:44,160 Parmak izlerini bulamayacağına inanıyorum 607 00:36:42,079 --> 00:36:47,880 şu kapı kollarının her yerinde. 608 00:36:44,160 --> 00:36:47,880 Dokunmadım. 609 00:36:51,760 --> 00:36:55,320 Gibbs nerede? 610 00:36:59,440 --> 00:37:03,000 İyi bir yerdi. 611 00:37:09,599 --> 00:37:16,800 Genelde o kadar fazla içmem. 612 00:37:13,599 --> 00:37:19,119 Sana bahsettiğim şüpheli sürücü. 613 00:37:16,800 --> 00:37:21,680 Yaklaşık altı hafta sonra onu tutukladık. 614 00:37:19,119 --> 00:37:25,240 farklı bir soygun için. Piç 615 00:37:21,680 --> 00:37:25,240 bu hafta çıkıyor. 616 00:37:45,599 --> 00:37:49,280 Bu da neydi? 617 00:37:47,280 --> 00:37:52,480 Tanrı biliyor ki ertelemeye hiç niyetim yok 618 00:37:49,280 --> 00:37:54,320 serbest bırakılması. Mikey'i ikna ettim 619 00:37:52,480 --> 00:37:55,680 müdüre düştüğünü söylemek için buradayım 620 00:37:54,320 --> 00:37:58,079 merdivenler. 621 00:37:55,680 --> 00:37:59,920 Ne olmuş? Doktorunuza şunu söylemek istiyorum: 622 00:37:58,079 --> 00:38:02,000 Kimi ısırdığına daha dikkat et. 623 00:37:59,920 --> 00:38:05,760 Güven. 624 00:38:02,000 --> 00:38:08,400 Ve bu benim için çok önemli Clifford. 625 00:38:05,760 --> 00:38:11,040 Bu işe çok fazla yatırım yaptım 626 00:38:08,400 --> 00:38:14,880 herhangi bir şeyin onu raydan çıkarmasına izin verin. Şimdi sen 627 00:38:11,040 --> 00:38:18,079 yapabileceğine dair bana söz verdin. Ve içinde 628 00:38:14,880 --> 00:38:20,880 %40 getiri elde etmeyi beklemiyorum 629 00:38:18,079 --> 00:38:22,960 böyle saçmalıklarla uğraşmak kim 630 00:38:20,880 --> 00:38:24,480 [ __ ] konuştuğunu mu sanıyorsun? 631 00:38:22,960 --> 00:38:27,440 Kim olduğumu biliyor musun? 632 00:38:24,480 --> 00:38:29,839 Sen bir hiçsin, yaşlı adam. 633 00:38:27,440 --> 00:38:34,119 Planları geri vereceksin 634 00:38:29,839 --> 00:38:34,119 ve daha itaatkar birini bulacağım. 635 00:38:35,680 --> 00:38:39,760 Sen olduğunda bunun gibi planlar yapıyordum 636 00:38:37,599 --> 00:38:42,000 hala bebek bezlerinin içinde [ __ ] vardı. Şimdi 637 00:38:39,760 --> 00:38:46,119 toplarım çoktan başladı. yani geri 638 00:38:42,000 --> 00:38:46,119 kapatalım ve devam edelim. 639 00:38:48,880 --> 00:38:51,760 bu 640 00:38:49,119 --> 00:38:54,640 tamam. 641 00:38:51,760 --> 00:38:56,400 Külotunu çöz, Clifford. 642 00:38:54,640 --> 00:38:58,720 Dışarıdan güvenen insanlar var 643 00:38:56,400 --> 00:39:00,960 senin üzerinde. Bu yüzden uğraşmayı bırak ve al 644 00:38:58,720 --> 00:39:02,400 bitti. 645 00:39:00,960 --> 00:39:06,040 Peki, bir dahaki sefere sadece daha fazlasını alacağım 646 00:39:02,400 --> 00:39:06,040 karınızın çantası. 647 00:39:28,640 --> 00:39:32,680 Sağ? Sen de benimle birlikte düşüyorsun. 648 00:39:33,119 --> 00:39:36,320 O savaş için nereye gittin? Timbuktu. 649 00:39:35,440 --> 00:39:36,880 Burada bekle. 650 00:39:36,320 --> 00:39:38,240 Benimle? 651 00:39:36,880 --> 00:39:39,040 Ön taraf burası. 652 00:39:38,240 --> 00:39:40,960 Burada. 653 00:39:39,040 --> 00:39:43,200 Elbette. 654 00:39:40,960 --> 00:39:47,079 MERHABA. Kimsenin içeri girmediğinden emin olun 655 00:39:43,200 --> 00:39:47,079 benden önce yatak odaları. 656 00:39:48,160 --> 00:39:51,119 Küçük bir çocuk seni Bradfield'da görmüş 657 00:39:49,760 --> 00:39:54,000 bölüm evinin dışında diğeri 658 00:39:51,119 --> 00:39:55,839 gece. 659 00:39:54,000 --> 00:39:57,760 Senin kendini sıkışmış bir kedi olduğunu düşünmemiştim 660 00:39:55,839 --> 00:40:00,720 ağaç. 661 00:39:57,760 --> 00:40:02,480 Dikkatli ol Jane. 662 00:40:00,720 --> 00:40:06,599 Hiçbir şey olmadı. 663 00:40:02,480 --> 00:40:06,599 Ders çalışmıyordun değil mi? 664 00:40:06,720 --> 00:40:09,880 Hadi. 665 00:40:12,480 --> 00:40:17,720 Nasıl olduğunu bilmek zor. 666 00:40:13,680 --> 00:40:17,720 Affedersin. Çok üzgünüm. 667 00:40:19,839 --> 00:40:23,040 Görüyorsun ya Bradfield, bu bir değişiklik mi? 668 00:40:21,920 --> 00:40:24,800 vardiya mı? ben 669 00:40:23,040 --> 00:40:27,839 çok üzgünüm Bay Collins ama misafirleriniz 670 00:40:24,800 --> 00:40:29,200 ayrılmamız gerekiyor. 671 00:40:27,839 --> 00:40:31,040 Her ne olduysa, 672 00:40:29,200 --> 00:40:33,760 memurlarımın evinizi araması gerekiyor. 673 00:40:31,040 --> 00:40:36,480 Bu emir 674 00:40:33,760 --> 00:40:38,079 şimdi. 675 00:40:36,480 --> 00:40:39,920 Julianne'in bunu yapmadığını sana zaten söylemiştim. 676 00:40:38,079 --> 00:40:41,280 burada yaşa. Ayrıca bize bunu yapmadığını da söylemiştin. 677 00:40:39,920 --> 00:40:42,560 Geçen yıldan beri bizimle konuşuyoruz ama biz 678 00:40:41,280 --> 00:40:44,320 durumun böyle olmadığını keşfetti. O 679 00:40:42,560 --> 00:40:48,680 1 Mayıs'ta bu eve telefon ettim, 680 00:40:44,320 --> 00:40:48,680 klinikten çıkarken görüldüğü gün. 681 00:40:53,280 --> 00:40:56,960 Onlara ne diyeceğim? 682 00:40:54,880 --> 00:40:59,960 Yalnız kalmaya ihtiyacın var. Onlar 683 00:40:56,960 --> 00:40:59,960 anla. 684 00:41:02,240 --> 00:41:06,480 George, 685 00:41:03,680 --> 00:41:09,520 kusura bakmayın. Herkesinkini alabilir miyim 686 00:41:06,480 --> 00:41:13,000 dikkat lütfen? 687 00:41:09,520 --> 00:41:13,000 Geldiğiniz için teşekkürler. 688 00:41:18,000 --> 00:41:21,599 Hepsi senin, Paul. Arıyorum 689 00:41:20,160 --> 00:41:24,880 Julianne Collins'i buraya yerleştirecek herhangi bir şey 690 00:41:21,599 --> 00:41:26,960 son iki hafta içinde. 691 00:41:24,880 --> 00:41:28,000 Morgan, Bayan Collins'in yanına oturabilir misin? 692 00:41:26,960 --> 00:41:29,359 lütfen? 693 00:41:28,000 --> 00:41:32,319 Evet. 694 00:41:29,359 --> 00:41:35,480 Tenis, garajı kontrol et. Ne olduğunu gör 695 00:41:32,319 --> 00:41:35,480 bulabilirsin. 696 00:41:38,240 --> 00:41:41,280 Bunun için üzgünüm. 697 00:41:40,000 --> 00:41:42,960 Beni burada bekleyin lütfen. Muhtemelen 698 00:41:41,280 --> 00:41:45,960 birkaç dakikanızı ayırın. Bu sadece 699 00:41:42,960 --> 00:41:45,960 gerekli. 700 00:41:48,960 --> 00:41:54,720 Peki neden George'la konuşuyorlar? 701 00:41:51,520 --> 00:41:58,280 Bu sadece bir formalite. 702 00:41:54,720 --> 00:41:58,280 Aman Tanrım. 703 00:42:00,720 --> 00:42:05,520 İlk önce Juliana May ile konuştun mu? 704 00:42:03,280 --> 00:42:06,079 Telefon etti ve konuştuk ama 705 00:42:05,520 --> 00:42:09,200 uzun. 706 00:42:06,079 --> 00:42:12,160 Ne hakkında konuştun? 707 00:42:09,200 --> 00:42:14,079 Biraz borç almak istedi. ben 708 00:42:12,160 --> 00:42:17,440 reddetti. İşte bu kadar. 709 00:42:14,079 --> 00:42:19,599 Onu görmedin mi? 710 00:42:17,440 --> 00:42:21,200 Hayır. 711 00:42:19,599 --> 00:42:22,960 Yani aynı gün Homson'ın dışında 712 00:42:21,200 --> 00:42:27,640 Hastanede, gören bir görgü tanığımız var. 713 00:42:22,960 --> 00:42:27,640 kızınızın kırmızı bir Jaguar'a binmesi. 714 00:42:28,960 --> 00:42:33,760 Arabanıza park etmiş kırmızı bir Jaguar'ınız var. 715 00:42:30,400 --> 00:42:33,760 garaj, George. 716 00:42:33,839 --> 00:42:36,800 1 Mayıs günü saat 11:00'de, bunu yaptınız mı? 717 00:42:35,680 --> 00:42:38,960 kızını Hamilton'dan al 718 00:42:36,800 --> 00:42:42,880 Hastane mi? 719 00:42:38,960 --> 00:42:45,119 Nerede olduğunu bile bilmiyorum. 720 00:42:42,880 --> 00:42:46,720 Ve yaklaşık 2 hafta sonra, Mayıs Pazar günü 721 00:42:45,119 --> 00:42:47,599 13'ü, akşam bana söyleyebilir misin? 722 00:42:46,720 --> 00:42:49,040 neredeydin? 723 00:42:47,599 --> 00:42:52,720 Sana zaten söyledim. 724 00:42:49,040 --> 00:42:55,680 Tekrar söyle George. 725 00:42:52,720 --> 00:42:59,359 Eşim ve ben ev sahipliği yaptığı bir akşam yemeğine gittik. 726 00:42:55,680 --> 00:43:02,880 Fabrikamdaki yöneticilerden biri. 727 00:42:59,359 --> 00:43:04,160 Julianne'in çoraplarında kırmızı lifler bulduk. 728 00:43:02,880 --> 00:43:06,079 Halıyı eşleştirecekler mi? 729 00:43:04,160 --> 00:43:08,720 araban mı? George, 730 00:43:06,079 --> 00:43:11,280 neden adımı kullanmaya devam ettin? 731 00:43:08,720 --> 00:43:13,040 Benim suçlu olduğumu mu düşünüyorsun? Kendi kızım mı? 732 00:43:11,280 --> 00:43:14,560 Bunu yapabilecek kapasitede olduğumu mu düşünüyorsun? 733 00:43:13,040 --> 00:43:18,520 Julian'ı Hamilton'dan aldıktan sonra 734 00:43:14,560 --> 00:43:18,520 Hastane, onu nereye götürdün? 735 00:43:22,079 --> 00:43:27,520 Onu arabanın yakınına yerleştirebiliriz. O 736 00:43:25,680 --> 00:43:28,960 üzerinde güzel, temiz bir parmak izi bıraktı 737 00:43:27,520 --> 00:43:30,480 yolcu kapısı kolu. 738 00:43:28,960 --> 00:43:31,839 Baba konuşmadığı sürece zor olacak 739 00:43:30,480 --> 00:43:35,319 oraya konulduğunu kanıtlamamız için 740 00:43:31,839 --> 00:43:35,319 son 2 hafta. 741 00:43:35,440 --> 00:43:39,960 GV, bunu görmen lazım. 742 00:43:43,520 --> 00:43:47,040 Ebeveyn yatak odasında hiçbir şey bulamadık 743 00:43:45,040 --> 00:43:47,520 veya çalışma. için kullanılan yedek odalar 744 00:43:47,040 --> 00:43:49,040 depolama. 745 00:43:47,520 --> 00:43:52,680 Bu nereye gidiyor, Spence? 746 00:43:49,040 --> 00:43:52,680 Burası onun odası efendim. 747 00:43:54,640 --> 00:44:00,480 Burada ve burada kan var. Maç yapıldı 748 00:43:58,480 --> 00:44:03,280 ters döndü. 749 00:44:00,480 --> 00:44:07,040 Bu lifler iyi bir eşleşme gibi görünüyor, ama ben 750 00:44:03,280 --> 00:44:10,040 Emin olmak için laboratuvarda kontrol etmek gerekiyor. 751 00:44:07,040 --> 00:44:10,040 Sayın. 752 00:44:11,520 --> 00:44:14,520 Tanrım. 753 00:44:15,680 --> 00:44:23,000 Onu buraya kilitlediler. 754 00:44:19,440 --> 00:44:23,000 Bu bir hücre. 755 00:44:34,640 --> 00:44:40,599 George. 756 00:44:36,480 --> 00:44:40,599 George. Neler oluyor?